NYT
Suomennan espanjalaisten Héctor Garcían ja Francesc Mirallesin teosta Ichigo ichie. Teoksen julkaisee Gummerus kustannus vuonna 2020.
Previous
Next
Idhunin kronikat II: Herääminen
Victoria avasi silmänsä eikä heti muistanut, mitä oli tapahtunut. Hänen mieleensä juontui sekavia, sadunomaisia muistikuvia, jotka tuntuivat ihmeelliseltä unelta tai oudolta painajaiselta. Hän nousi kyynärpäittensä varaan ja näki tutut kasvot.
Read more
Annan sinulle maan
Päivä painui mailleen. Viisi tuimaa, äkäistä ratsastajaa ravasi pyökkien reunustamaa polkua pitkin Empúriesin ja Gironan kreivikuntien rajalla. Heistä paistoi peninkulman päähän, etteivät he olleet rutinoituneita metsämiehiä vaan kourallinen niillä main kuhisevia palkkasotureita, jotka mittelivät...
Read more
Fatiman käsi
Aamukymmenen korkeaan messuun kutsuvan kirkonkellon kumu leikkasi Sierra Nevadan loputtomilla rinteillä sijaitsevan pienen kylän hyytävää ilmaa. Sen metallinen kaiku kiiri alas rotkoon kuin iskeytyäkseen Contraviesan vuorijonoon, joka suojasi etelässä lumihuippujen lukemattomista puroista...
Read more
Valkea Norsu
He olivat pelanneet šakkia jo pitkään. Kirkonkellojen kumu sekä kiehautetun maidon ja vasta paahdetun leivän tuoksu muistuttivat, että oli jo varhainen aamu, eivätkä he olleet haukanneet mitään ottelun aloittamisen jälkeen.
Read more
Idhunin kronikat III: Ennustus
– Herrani, szish sanoi kumartuessaan Ashranin edessä. – Prinsssi on ssaapunut. – Päästä hänen sisään, Nekromanti kehotti hetken hiljaisuuden jälkeen.
Read more